2006年10月25日水曜日

最近・・・

イングランドは雨がよく降ります。
雨が降るととっても寒いです。日本でもそうですが。

いよいよ、冬の到来です。
どんどん寒くなるかと思うと、とても、心配です。
12月にフィンランドに行こうかと考えてる私が、言う発言ではないですが…。

何分、お盆産まれのため、寒さにはめっぽう 弱いんです。はい。
じゃあ、なんでイングランドなんか来たの?
なんて聞かないでくださいね。
自分でも、いまいるとこが北海道より北で驚いているんですから。

最近は日の出が遅く、朝の7時でも、外は真っ暗で、びっくりします。目覚ましを掛け間違えたか?くらい、びっくりします。
サマータイムのある国であることを実感させられます。

今、雨があがったので、クラスメイトとこれから、ジョギングに行ってきます。目的はひとつ。

健康のため。

では、また。See U !!! Ai@UK

2006年10月20日金曜日

誤解

先日、友人の一人から『Nikita』は女の子でしょ?
といわれました。

いいえ、男の子です。

今日は学校で food Party とやらをやります。
世界中の料理を持ち寄るらしく、わたしは餅を持ってきます。
楽しみ。

2006年10月16日月曜日

突然の別れ



出会いの数だけ喜びがあり、その数だけ悲しい別れがある。

先日ブログでロシア人とチェコ人のハウスメイトのことを書きましたが、今日も再び彼らの話を。
先週末、ハウスメイトのEva・Nikita がステイ先を去りました。
Evaは勤務先の社員教育の一環で1ヶ月の滞在、Nikitaはブライトンにある、Sussex Univ の寮の開き待ちの為の滞在でした。
2人ともとてもいい人で、話好きということもあり、色々話しました。自国の歴史から社会・政治・地理・言語・通貨・食べ物・観光名所など・・・・・・・・・・・・and more
Evaとは同じ学校だったこと、20歳の娘さんがいるお母さんで、お姉さんのような、友達のような存在でした。彼女のお姉さんがドイツ・ミュンヘンに住んでおり、私も先日ミュンヘンに行ってきたので、その話で盛り上がりました。
Nikitaは大学に通うだけあり、英語がとてもきれいで、私はいつも、たじたじでした。そして、話も難しく、いい勉強になりました。ロシア革命・ラスプーチン・ロマノフ王朝・・・。ロシアで彼はスズキの車に乗ってるそうです。写真好きでロシアの写真をいっぱい見せてくれました。
Evaは通学期間を始めから知っていたので、別れの心構えが出来ていましたが、Nikitaはディナー中にいきなり、「今夜ここを出て、寮に移るよ」と言われ、食事が終わるとすぐ、彼は去ってしまいました。思いがけない別れだっただけに、とてもショックでした。

今まで、何人かのハウスメイトが家を去りましたが、一度も見送ることが出来なかったので、いまひとつ別れを実感出来ずにいましたが、今回、2人を見送り、別れるさみしさを痛感しました。さみしいですね。

せつない気分の中、海に行きました。海は私に何かを感じさせてくれました。

2006年10月11日水曜日

パブに



いってきました。
といっても、今日が初というわけではありません。
週1位で行ってます。(注:断固として飲んだくれてはないです!)

こちらのパブは日本でいう居酒屋です。“public(公の、公衆の)”という言葉から派生していると聞いたことがあります。(public houseの短縮語と辞書には記されてました。)

イングランドには数え切れないくらい多くのパブがあり、それぞれのパブにそれぞれの特徴・オリジナリテイがあり、そこでしか飲めないビールが多々あります。
お酒の種類もさることながら、私はパブの雰囲気が何より好きです。

本日お邪魔したお店はビーチから徒歩3分の
“Doctor Brightons”というお店。名まえはイマイチ、ピンとこなかったものの、店内はイイ感じでした。スタッフのおじさんが、ミッキー・カーチスを太らせたようなロックでシブいイメージで、でも、話すととても気さくな方でした。
今まで、ブライトン・ロンドンで4~5件パブに行ってますが、ここもまた初めて目にするビールばかりでした。
いつもはたいていビールをオーダーしますが、今日はサイダー cider にしました。(ciderはりんご酒のこと、日本では『シードル』。US英語はりんごジュースを指す。う~ん難しい。)
ビールの話をしてたのになんで、サイダーかって?? 
先日学校の先生から『兄がサイダーを作ったから、週末に飲むのよ♪』と話してて飲みたかったので。イングランドでは家庭でもサイダーを作るらしいです。

写真はサイダーを飲むAi@UK。
味はスパークリングにリンゴの風味を加えたような、さわやかなお酒でした。お試しあれ。

【Pub Crawl】に続く

2006年10月9日月曜日

6ヶ国語を操る女??

現在、私は、とあるイングランドの家庭にホームステイさせて、もらってますが、そこには、私以外に2人学生がステイしてます。
いわゆる『ハウスメイト』です。
それぞれの国籍はロシア・チェコです。
ロシアの子は20歳の男の子(けっこうイケメン!!!)で、ブライトン大学で法律を学んでるとのこと。有望株??
チェコの方は46歳の女性で私と同じ学校に通ってます。

3人仲良しで、日本語・英語しか話せない私は、もちろん彼らとは英語でやり取りをしてるわけですが、かんぺきではない私の英語を彼らに理解してもらうのには日々苦労です。(語学の向上にはなるのでとても、いいことですが)

昨日は、ロシア語とチェコ語を教えてもらいましたが、さっぱり分かりませんでした。
ロシア語は携帯の記号にあるので(дとかФとかЙこんなの)なんとなく想像はついたけど、それでも、さっぱりわからんでした。日本とロシアは近いから、いつか役に立てばと思います。
しかし!問題はチェコ語!!今までの人生でチェコ人に会ったことはおろかチェコ語を聞いたことがない私には更に謎の世界。
簡単なあいさつ、数字、買い物の必須フレーズ(『まけて』とかのたぐい)を教わりましたが、書けない!読めない!聞き取れない!の3拍子。参りました。チェコ語には日本人が発音できない特有の発音、(舌を巻く音)があり、私はこれが、にっちも、さっちも、どうにも、でした。

英語を勉強に来たのに、思わぬおまけがついてきました。とてもいいことです。
以前のハウスメイトはポーランド人とスペイン人で、彼女たちからもそれぞれのお国言葉を教わりました。日本人にはスペイン語がおすすめです。発音も、スペルもローマ字と似てますから。何か新しい言語を始めようと思うあなた!スペイン語はいかがでしょう?スペインに限らず、メキシコやブラジル以外の南米アメリカで公用語をなってますし、キャサリン・ゼタ・ジョーンズとお話しが出来るかも知れませんです。男性ではエンリケ・イグレシアスとか?
ポーランド語にご興味のある方、Ai@UKまでご連絡ください。
チェコ語同様かなり難しいことをあらかじめ、お伝えします。

2006年10月8日日曜日

6ヶ国後操る女?? その②

学生時代、とある方から、1つ外国語を習得すると(深く掘り下げると)他の国の言葉も用意に習得できる、と聞いたことがあります。
英語すらまだ、マスターできてない私には、なんともいえないのですが、でも、各言語(特にヨーロッパ圏の言語)にはそれぞれ規則的なものがあるので、そのコツを掴めばきっとわかるんでしょうね。4ヶ国後を教わり、そのあたりは少し分かった気がします。
あと、ヨーロッパ圏の言語の単語は発音が違えど、スペルや意味が似ているため、習得しやすいようです。イタリア人学生とフランス人学生とが自国の言葉を教えあっていましたが、割と似ていて簡単だといっていました。日本人が中国人と筆談で意思疎通ができるのと同じ感覚かもしれませんね。

学校には3ヶ国以上を用意に操る子がいっぱいいます。日本語しか話せない私は、彼らがとても、うらやましくてなりません。
早いトコ、英語をマスターして、次の言語に進みたいものです。

さて、話しは変わり、今日の日本は祝日でしたね。皆様、いがが過ごされましたか?イングランドはもちろん、平日です。

では、また。See U!!
Ai@UK

2006年10月6日金曜日