2007年5月23日水曜日
2007年5月21日月曜日
社会の授業
最近、留学生同士で、自国の外交について話しました。
大韓民国×朝鮮民主主義人民共和国 の国交を韓国人学生に
中国×台湾 の国交と 台湾×日本 の国交を中国人の友人に。
なかなか面白い返答が返ってきました。
内容の都合上、ここでは、書き込みできませんが・・・。
これぞ、海外生活の醍醐味です。
コロンビアの学生から、コロンビアマフィアの話を聞いたときはマジ、ビビりましたが・・・。
けっこう、街のその辺にいるみたいですよ。
友人はイラン出身の学生に『えっ、イラク？』と聞き返して、めちゃくちゃ怒られていました。
そりゃそーだ。
スコットランドの人に“Are You an English?”と聞くのもいけませんね。
かれらは Scottish ですから。
“Are You a British?”はOKです。
2007年5月20日日曜日
日本に帰ってまず・・・。
長く、海外に住んでいるわりに、なぜか、あまり和食が恋しくなることがありません。
ステイ先の食事が大変おいしいのと、日本にいても和食（特にお米）ばかり食べるわけじゃないから、だと思います。
（帰ったら、しばらくは和食を食べるとは思いますが・・・。）
とはいうものも、ここ半年ほど、日本に帰ったら、まず、
『ドトールのアイスコーヒー』
を飲もうと決めています。
ドトールに行くと９割の確率でアイスコーヒーをオーダーします。
スタバにも行きますが、アイスコーヒーはドトールが１番なのです。
それくらい、好きです。
なぜ私がここまでアイスコーヒーが恋しくなるかというと、イングランドにはアイスコーヒーがないから。だと思います。
厳密にはあるのですが、スタバなどの類の店に行ってもメニュー表記されていないので、いまいち頼みづらいというのがあります
一ヶ月ほど前に友人とスタバに行き、アイスラテをオーダーしましたが、やはり、ラテではなく、ブラックにクリームをいれたのを飲みたいねと話しました。
彼女も、日本ではよく、ドトールのアイスコーヒーを飲んでいたそうです。
もう、飲んだのかなぁ。いいなぁ。
幸い、ドトールはどこにでもあるお店なので、すぐに飲めそうです。
これが、行列のできるラーメン屋などだったら、困りますが・・・。
2007年5月19日土曜日
オレオレ詐欺
私は信じ込みやすく、わりと、何事もすんなり受けとめてしまう傾向にあるので、遠く離れた日本の友人から、
『も～しっかりしてよ。気をつけてよ』
といつも言われています。
だからといって、詐欺まがいのことに巻き込まれたことはないんですよ。
はい。
友人：『騙されたことに気づいていないのでは？』
・・・有り得るなぁ。
そんなのんきな私を１年近くに渡って心配してくれている友人と先日電話した際、彼女のお母様がオレオレ詐欺に騙されかけたという話を聞きました。
幸いにも、お金を振り込む前に友人が怪しいと気づき、兄弟の方と連絡をとり、詐欺だとわかったそうです。
オレオレ詐欺といえば、お年寄り、年配の方を騙すというのが主流でしたが、最近では、50～60歳の中年女性を狙った犯行も多いそうです。
私も母親も該当する年齢なので、念のため、注意を呼びかけるべく、電話してみました。
母：『はい、もしもし。』
Ai@UK：『あ、お母さん？わたし。』
母：『あぁ、Ai？ 元気？』
Ai@UK：『あ、うん。Ai。おはよう。』
このやりとりじゃぁ、完全オレオレ詐欺の手口と同じじゃないですか・・・。
オカン・・・。
女性になりすました犯行は少ないものの、この時ばかりは母親が心配になりました。
みなさんも、『なりすまし詐欺』にはご用心を。
振り込む前に、なりすまされた方にご連絡を!!
2007年5月18日金曜日
Me too.
TVドラマを見ていて（もちろん英語です。）たまに、面白いフレーズを発見します。
相手の意見に同意するときに英語では、“Me too.（私も）”と言います。
簡単で、便利なフレーズなので、みなさんも耳にしたことがあると思います。
そのドラマでは、３人が会話をしていました。１人が何かを提案したようで、それに１人が同調し、“Me too.”と言っていました。
すると、３人目が“Me three!”と。
なるほど、“too(～も)”と“two(２)”をかけていたんだなぁと、びっくり。
新聞を見ると、見出しなどに、かけ言葉がよく使われています。
何気なく読んでしまうので、いまいち、そのことに気がつかないのですが、
たまに授業などの題材になったりすると、なるほどなぁと、関心します。
日本でも『AERA』という雑誌の電車内中吊り広告にはその時の社会が繁栄された、ジョークが書かれていますよね。一歩間違えばオヤジギャグになるのでしょうが・・・。
けっこう、好きで、車内で、笑っています。
高校時代の担任の先生はよく、オヤジギャグを連発していました。
今でも覚えているのが、
『よぅ、○○（生徒の名前）。そのチョッキいいなぁ。べストだよ。』
（ベスト＝the best 最高の意 vestベスト、チョッキと同義語）
あまりのサムさに、クラス中が静まりかえったのを今でも鮮明に覚えています。
2007年5月17日木曜日
アイドルの結婚と英国王室
最近の日本の芸能界は『でき婚』ラッシュのようですね。
1週間ほど前に、とあるアイドルカップルが結婚したとかで、ワイドショーは連日彼らのことを報じていたと、日本にいる友人から聞きました。
新婦１９歳、新郎２６歳（たしか？）で、メディアは、彼らの結婚を『フレッシュだ』とか、『若々しい』とか『かわいらしい』などと言って祝福をしているそうですが、
その一方で、【１９歳で妊娠・結婚したが、後に離婚したカップル】の具体例（e.g.安室奈美恵、土屋アンナ）を番組内で紹介していたそうです。
それって、『彼らもいずれ離婚するだろう』といっているのと同じですよね？
マスコミとは、なんて恐ろしいものだ。
とは、いいつつ、私自身も
『すぐ別れてしまう。』と思った人間の一人なので、なんともいえませんが。
まぁ、願わくば、彼らの結婚でブライダル業界が潤えばいいです。
イングランドでは、ウィリアム王子と恋人のケイト・ミドルトンさんの破局を、１ヶ月ほど前に報道していました。確か新聞は１面、ニュースはヘッドラインで。
マスコミの過剰報道があったものの、結婚まで秒読みと期待視されていただけに、今後の花嫁探しが難航のようです。
ちなみに、ウィリアム王子の継母・カミラさん（チャールズ皇太子の後妻）は相変わらず不人気です。
そして、故ダイアナ元皇太子妃はいまだに人気があります。
ロンドンにあるデパート・ハロッズには彼女のメモリアルブースがあり、いつも誰かしらいます。（ハロッズのオーナーは故ダイアナ元皇太子妃の恋人で共に事故死してしまったドティ氏の父親です。）
余談ですが、ウィリアム王子の弟で、現在軍隊に入っているヘンリー王子は、イラク行きを志願していたそうですが、認められなかった。と水曜日に報じていました。
（本当に、余談ですが、王室つながり、ということで・・・）
2007年5月16日水曜日
千羽鶴
日本人といえば『折り紙』というのが、外国人には浸透しています。
お隣・韓国には折り紙文化があるようですが、ヨーロッパにはないので、
鶴などを その辺にあるいらない紙で折ってあげると、すごい喜んでくれます。
『ドラえもん』ののび太くんがあやとりが得意なように、私は折り鶴が得意です。
手先が器用というわけではないのですが、なぜか、鶴は得意なんです。
履歴書に『特技・折り鶴』と書いてもいいくらいに。（いや、実際は書いてないですから・・・）
ホストマザーは、私の折る鶴が相当お気に入りのようで、クリスマスディナーに使う紙ナフキンで、鶴を折って欲しいと頼んだくらいです。（実際、６人分折りましたが、使うのが勿体無いと装飾と化していました）
先週、ホストマザーのお兄さんが心臓発作で病院に入院しました。
幸い、命に別状はなかったものの、心配は拭いきれないようでした。
以前、友人が入院したときに、千羽鶴を折ったことがあります。ホストマザーに千羽鶴の文化の話したこともあり、それを思い出し、お兄さんに作ることにしました。
さすがに千羽は、折り紙の手持ちもないので、十羽くらいにかわいらしく、と思っていましたが、せっかくなので百羽折ることにしました。
鶴を折るのは簡単で、３時間ほどで百羽折れましたが、どうつなげるのが難しく、２時間くらい要してしまいました。（折り鶴名人あっても、千羽鶴名人ではなかったようです。）
出来上がり、ホストマザーにあげると、とても喜んでいました。
神の救いか、鶴のおかげか、入院から10日足らず、手術の翌日の昨日にお兄さんは退院し、私のステイ先に遊びに来てくれました。
前日に手術したとは思えないくらいに元気でした。よかった、よかった。
元気になったので、早いとこ、燃やしてくださいね。と伝えると、
こんなにきれいなのに、もったいないといってくれました。
確かに、私もそう思う・・・。まさか、こんな早く退院するとも思っていなかったし・・・。
とはいうものの、彼が早く元気になることがなによりの願いだし、鶴たちの役目も病室などに飾られることではなく、燃やし、悪いのも（病など）を取り去ることなので、本望でしょう。
いやぁ、元気になってよかったです。
登録:
投稿 (Atom)